El funeral de Bernard Loughlin
Avui he presenciat l’arribada a Farrera del fèretre de Bernard Loughlin, veí del poble, fundador del Tyrone Guthrie Centre a Annaghmakerrig (Irlanda) i ideòleg i cofundador del Centre d’Art i Natura de Farrera1. Ha estat un esdeveniment que hauria desitjat que no hagués tingut lloc però que agraeixo haver pogut presenciar; un esdeveniment trist, «autogestionat» per la mateixa comunitat de Farrera, tan unida i tan especial.
Bernard havia descobert Farrera el novembre de 1975, en un viatge als Pirineus l’endemà de la mort de Franco, i allà va arrelar: amic de tota la vida de l’escriptor Colm Tóibín, va explicar la seva nova vida de muntanya a les memòries In the High Pyrenees: A New Life in a Mountain Village (Penguin Ireland, 2003). La cerimònia, laica, la va oficiar el també escriptor Michael Harding.
El meu més sentit condol a la família i a tota la comunitat.
- Bernard Loughlin obituary: Helped shape the creative lives of Irish artists (The Irish Times, 2018)
- Remembering Bernard Loughlin — Richard Pine (Dublin Review of Books)
-
Vaig arribar a Farrera el 15 d’octubre, al final de la travessa de La Entrega, per iniciar la meva residència al CAN. En Bernard va morir pocs dies després. ⤶