Spaccone o sborone?

Marco Noris · 04.08.2023 → 01.12.2025 · Temi: porno, italia, lingua

Da spaccone¹ a sborone²: la pornografizzazione della realtà.

La parola “spaccone” è strettamente legata al gioco del biliardo, in particolare all’atto di “spaccare” le biglie. Il termine è stato reso popolare dal film del 1961 “Lo spaccone” (titolo originale “The Hustler”) diretto da Robert Rossen e interpretato da Paul Newman. ⤶
Da “sburon” (“sborone”), termine di origine romagnolo e diffuso nel gergo del nord Italia, molto in voga negli anni ‘90. Deriva dalla parola “sbora” (“sperma”) e si riferisce a una persona che si vanta di essere un grande eiaculatore, e con ciò si vanta di essere un grand’uomo. Con il tempo il significato figurato di “sbruffone” ha prevalso. ⤶

← →

↑